EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
EN: We're warming up for tonight's fun activity with this magnificent preshow prepared by one of our favorite entertainers. What will we do? Come and find out! CAT:Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits Què farem? Vine i descobreix-ho!
EN: Start the morning off right, come and enjoy the summer dances! CAT: Comença el matí amb magnificència, vine i gaudeix dels balls de l'estiu!
EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
EN: Who doesn't know how to play bongo? Come and try your luck with us by shouting "BONGOOOOOO!" CAT: Qui no sap jugar a bongo? Vine i prova la teva sort amb nosaltres cridant alt BONGOOOOOOO!
EN: Are you good at guessing prices? Come and check it out, and if you're right on the price, YOU'RE RIGHT! CAT: Se't dóna bé endevinar preus? Vine i comprova-ho i si dónes de ple en el preu PLE!
EN: A fun and dynamic game aimed at the bravest adults. Who will win this crazy game? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?
EN: Soccer? Basketball? Petanque? What sport will this host have us play? Come and find out what we'll be playing. CAT: Futbol? Bàsquet? Petanca?... A quin esport ens farà jugar aquest animador? No dubtis a venir per saber que jugarem.
What would you think if I told you you could go on a cruise without leaving Alannia? You don't believe it, do you? Come on stage tonight to see this great show where our dancers will show you the different destinations this cruise will take us to. We're waiting for you, don't delay! CAT: Què […]
EN: Want to participate in the laser tag battles? Don't forget to come to the mini-club and sign up! We'll have limited spots, so it's very important that you stop by and ask. See you! CAT: Vols participar a les batalles del làser? Doncs no oblidis venir al miniclub a apuntar-te! Tindrem places limitades, així […]
EN: Start the morning in shape, with your super fitness class that we have prepared for you. CAT:Comença el matí en forma, amb la vostra super classe de Fitnnes que us tenim preparada per a vosaltres
EN: What will our entertainers have prepared for this pool game? Will you be the winner? Let's race to participate and find out what will happen. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
