ES: ¿Quieres participar en las batallas del láser? ¡Pues no te olvides de venir al miniclub a apuntarte! Tendremos plazas limitadas, así que es muy importante que te pases a preguntar. ¡Nos vemos! CAT: Vols participar a les batalles del làser? Doncs no oblidis venir al miniclub a apuntar-te! Tindrem places limitades, així que és […]
ES: Ven a disfrutar del parque de bolas junto a tus amigos y familiares. Podrás tirarte por el tobogán e imaginar mil y una aventuras. Recuerda traer los calcetines para poder entrar. Se recomienda la supervisión de un adulto. Para los niños de 0 a 4 años siempre debe estar presente un adulto. CAT: Vine […]
ES: ¿Qué tendrán nuestros animadores preparados para este juego en la piscina? ¿Llegarás a ser tú el ganador? Vamos corriendo a participar y descubrir que pasará. CAT: Què tindran els nostres animadors preparats per a aquest joc a la piscina? Arribaràs a ser tu el guanyador? Anem corrent a participar-hi i descobrir què passarà.
ES: Seguimos con la energía a tope, no puedes perderte nuestros fantásticos bailes del verano en la piscina. ¿A qué esperas para seguir pasándotelo bien? CAT: Seguim amb l'energia al màxim, no et pots perdre els nostres fantàstics balls de l'estiu a la piscina. Què esperes per seguir passant-t'ho bé?
ES: Ven a disfrutar del parque de bolas junto a tus amigos y familiares. Podrás tirarte por el tobogán e imaginar mil y una aventuras. Recuerda traer los calcetines para poder entrar. Se recomienda la supervisión de un adulto. Para los niños de 0 a 4 años siempre debe estar presente un adulto. CAT: Vine […]
ES: Un juego divertido y dinámico orientado a los adultos más valientes. ¿quién será el ganador de este loco juego? CAT: Un joc divertit i dinàmic orientat als adults més valents. qui serà el guanyador daquest boig joc?
ES: Prepárate para bailar, reír y disfrutar en nuestra minidisco familiar. Con música divertida y mucho ritmo, toda la familia podrá moverse y pasar un momento inolvidable. ¡Ven a disfrutar de una fiesta llena de alegría y buen ambiente! CAT: Prepara't per ballar, riure i gaudir a la nostra minidisc familiar. Amb música divertida i […]
ES: Calentamos motores para la divertida actividad de esta noche con este magnifico preshow preparado por uno de nuestros animadores favoritos ¿Qué haremos? ¡Ven y descúbrelo! CAT: Escalfem motors per a la divertida activitat d'aquesta nit amb aquest magnífic preshow preparat per un dels nostres animadors preferits. Què farem? Vine i descobreix-ho!
ES: 2 equipos, 2 campos, 1 batalla… ¿Cuál de los dos equipos será capaz de vencer en esta batalla con pistolas láser? CAT: 2 equips, 2 camps, 1 batalla… Quin dels dos equips serà capaç de vèncer en aquesta batalla amb pistoles làser?
